ニュース

Feb 08, 2024

古い鍵屋の改装 / ALAS アラルコン リンデ アーキテクツ

+ 14 建築家によって提供される説明文。 建物に宿るさまざまな命。 ノイケルンのベルリン地区にあるこの 1931 年の建物は、ガレージのセットとして誕生し、その後芸術になりました。

+14

建築家によって提供されたテキストによる説明。 建物に宿るさまざまな命。 ノイケルンのベルリン地区にあるこの 1931 年の建物は、ガレージの集合体として誕生し、その後美術品の倉庫と展示場となり、後に鍵屋となり、最終的には使われなくなりましたが、2018 年に少数のアーティストやクリエイティブなグループがこの建物を取得しました。それを自分たちの使用のために作業場やアパートに改造することです。

中庭の中の中庭。 中央パティオを囲む U 字型の建物は、あたかも「ドライザイテンホフ」（伝統的な田舎の農場）のようですが、デイヴィッド・バーンが著書「自転車日記』。 東棟と北棟は 1 階建てですが、西棟はもともと古いガレージのオフィスが上層階にあったため、2 階建てになっています。

日本の古い伝統に基づいた新しいスキン。 建物の安定性を保証する一連の構造補強の導入とは別に、元の石積みのファサードは20cmの木質繊維パネルを使用して断熱され、正杉板と呼ばれる日本の伝統的な技術に従って焦げた松の木の型枠で密閉されました。 この方法は、17 世紀頃の江戸時代に日本で誕生しました。木材の外層を炭化して風雨や昆虫から保護する緑青を与えるものです。 このプロジェクトでは、木の板はバルト海沿いのウセドム地方から来ており、地元の大工が地元の森の松を使ってその伝統を復元し、再解釈しました。

窓は場所です。 窓の形状と比率がわずかに変更され、欄干の高さが低くなり、建物の内外にベンチや休憩所として機能する大きな木製の敷居が設置されました。

再生。 建物の屋根は、必要に応じて構造的に補強または交換されています。 それ以外は断熱されており、植物の層で覆われています。 中央パティオは車の通行が禁止され、以前にそれを覆っていたアスファルト層を取り除き、表土と草の層に置き換えることによって「再生」されました。 パティオの中央にはクルミの木が植えられ、アンサンブルの新たな重心として機能します。

外科的介入。 建物内部では、「最小限の介入」を前提に、開口部の新設、挿入、間仕切りなどの一連の丁寧な外科的介入が行われ、建物を新たな用途に適応させ、内装を整えています。発見された物質、したがってその過去の生活を展示し祝う一方で、より軽く、より広々とした空間となっています。石積みの壁の一部は、元の質感を回復するためにサンドブラストされ、剥がされていますが、塗装などによりニュートラルな雰囲気が必要な他の領域では、それらは、基礎の建物に横たわる物質性を明らかにしながらも、空間を均質化する半覆い釉薬で優しくコーティングされています。